夜を歩く士OSTソンジェの声と歌詞がステキ過ぎる

夜を歩く士OSTソンジェの声と歌詞がステキ過ぎる
Pocket

『夜を歩く士』はシナリオ・キャストだけでなく、ostまで作品として最高ですよね!

 

今回はそんな素晴らしいostの中でも、ソンジェが歌ったことで話題になった『また、愛してしまう』をご紹介致します。

 

『夜を歩く士』とマッチしたソンジェの官能的な歌声を、どうぞ皆さんご堪能くださいませ♪

【夜を歩く士OST】また、愛してしまう

夜を歩く士 ostソンジェ

 

>>夜を歩く士のキャスト・あらすじ情報はこちら!

>>夜を歩く士OST『without you』の紹介はこちら!!

 

【また愛してしまう】 動画と歌詞

 

(歌詞は上から順に ハングル発音ふりがな ハングル 和訳)

 

カスミ マラヌンデ
가슴이 말하는데
胸が言うのに

トゥ ヌニ マラヌンデ
두 눈이 말하는데
目が言うのに

ナン タシ ット コジンマルル ヘ
난 다시 또 거짓말을 해
僕はまた嘘をつく

ヌンムルマン ナムギルッカ ブヮ
눈물만 남길까 봐
涙だけ残してしまうんじゃないかって

ニガ ト アプルッカ ブヮ
니가 더 아플까 봐
君がもっと苦しくなるんじゃないかって

ノル チャンヌン スムキョドゥン
널 찾는 숨겨둔
君を探す 隠しておいた

ネ マム ウィエ
내 맘 위에
僕の気持ちの上に

クリウムマン トッチルル ヘ
그리움만 덧칠을 해
恋しさだけ上塗りして

イ ピガ トェオ
이 비가 되어
この雨になって

ニ ギョテ ネリゴ シポ
네 곁에 내리고 싶어
君の傍におりたい

クチジ アンヌン ネ マムマンクム
그치지 않는 내 맘만큼
止まらない僕の気持ちぐらい

ノルル チェウルスロク
너를 채울수록
君を満たすほど

ナン ムノジゲッチマン
난 무너지겠지만
僕は壊れるだろうけど

ット ノル サランハゴ マンタ
또 널 사랑하고 만다
また君を愛してしまう

スチドゥッ ノルル ポドン
스치듯 너를 보던
かすめるように君を見た

ムシマン ドゥッ ノル トゥットン
무심한 듯 널 듣던
さりげなく君を聞いた

ノエ トィ クリムジャルル アニ
너의 뒤 그림자를 아니
君の後ろ 影を いや

ポイジ アヌル マンクム
보이지 않을 만큼
見えないほど

トゥルリジ アヌル マンクム
들리지 않을 만큼
聞こえないほど

モロジヌン ノエ トゥィッモスベ
멀어지는 너의 뒷모습에
遠ざかる君の後姿に

ナン スルプン イプマッチュムル ヘ
난 슬픈 입맞춤을 해
僕は悲しいキスをする

イ ピガ トェオ
이 비가 되어
この雨になって

ニ ギョテ ネリゴ シポ
네 곁에 내리고 싶어
君の傍におりたい

クチジ アンヌン ネ マムマンクム
그치지 않는 내 맘만큼
止まらない僕の気持ちぐらい

ノルル チェウルスロク
너를 채울수록
君を満たすほど

ナン ムノジゲッチマン
난 무너지겠지만
僕は壊れるだろうけど

ット ノル サランハゴ マンタ
또 널 사랑하고 만다
また君を愛してしまう

パラマン プヮド
바라만 봐도
見つめるだけでも

ヌンムリ ナヌン ノル
눈물이 나는 널
涙が出る君を

シリドロク アプン ノル
시리도록 아픈 널
しびれるほど痛む君を

タン ハルマン
단 하루만
たった一日だけ

タン ハンボンマニラド
단 한번만이라도
たった一日だけでも

ネ プメ アンコ シポ
내 품에 안고 싶어
僕の胸に抱きしめたい

サランヘ ノル サランヘ
사랑해 널 사랑해
愛してる 君を愛してる

カスミ モムチョド
가슴이 멈춰도
胸が止まっても

クチジ アヌル ネ マムマンクム
그치지 않을 내 맘만큼
止まらない僕の気持ちぐらい

ノルル チェウルスロク
너를 채울수록
君を満たすほど

ナン ムノジゲッチマン
난 무너지겠지만
僕は壊れるだろうけど

ット ノル サランハゴ マンタ
또 널 사랑하고 만다
また君を愛してしまう

ット サランハゴ マンタ
또 사랑하고 만다..
また愛してしまう

スポンサーリンク

ソンジェってどんな人?

韓国のアイドルグループ『超新星』のメンバーです。

 

歌や踊りが巧いのはもちろん、俳優としてのキャリアもあり、たとえば『太陽を抱く月』などの話題作にも出演しています。

 

たいへん礼儀正しいことで知られ、『また愛してしまう』を歌えたことにも『光栄です』と律儀に答えています。

 

また愛してしまうの『夜を歩く士』を無料で見るなら?

 

『夜を歩く士』のOSTは本当に良いですね!

 

『また、愛してしまう』や『without you』から『夜を歩く士』にご興味を持たれた方や

 

もういちどあのドラマが見たい!という方には

 

韓国ドラマならほぼ何でも揃っているU-NEXTという動画配信サービスのご利用がおすすめです♪

 

U-NEXTでは、『夜を歩く士(ソンビ)』の他にも、ソンジェの所属する超新星のライブ映像や、『太陽を抱く月』も見られます!

夜を歩く士(ソンビ)動画1話を日本語字幕で無料視聴するには?

 

また、U-NEXTでは、今なら31日間無料トライアルを実施しています。

 

31日間もあれば、韓国ドラマを完全無料で一気見することもできますよね♪

 

→ 31日間トライアルを見る

 

私も、無料期間中に登録して、31日以内に解約したのですが、お金は一切かかりませんでした。

 

韓国ドラマ以外にも国内ドラマや海外ドラマ、雑誌やアニメなど全部見放題でしたよ!

 

ただ、31日間の無料トライアル期間がいつ終わってしまうのかは私にもわからないので、この機会に無料登録することをおすすめします。

 

最近無料で見れる動画サイトを良く目にしますが、完全に違法です。

 

その違法サイトはもちろんのこと、違法動画を見る方にも責任を問われることがあるので安全な方法で視聴することをおすすめします!!

 

>>U-NEXTはこちら

 

 

夜を歩く士の動画を無料でDallymotion(デモンストレーション)miomio、pandra(パンドラ)で見れるの?

 

『夜を歩く士』にしても、好きなドラマは好きなときに見たいもの。

 

ふと見たくなったドラマを、あなたは、次のようなサイトで探したことがありませんか?

 

  • Dallymotion(デモンストレーション)
  • miomio
  • pandra(パンドラ)

 

これらのサイトは動画が無料でダウンロードできる、あるいは視聴できるサイトですが、こういったサイトに投稿されている動画は、著作権法に違反しています!

 

ああいった不法アップロード動画を利用していると、何らかの罪に問われる可能性があります。

 

また、それらの動画をダウンロードすると動画に仕込まれているウィルスが、あなたのパソコンをクラッシュさせる恐れもあるのです!

 

安全に・無料でドラマを楽しむなら、動画配信サービスの無料キャンペーンを活用した方がずっとお得ですし安心ですよね♪

>>今だけ無料視聴U-NEXTはこちら

 

まとめ

 

今回は『夜を歩く士』のostから、ソンジェの歌った『また、愛してしまう』をご紹介致しました。

 

どことなくノスタルジックな甘いメロディに、ソンジェの艶っぽい声、切ない歌詞と、『また、愛してしまう』は紛れもない名曲です!

 

本編でも素晴らしい使い方をされていますから、この曲を気に入られた方はぜひ『夜を歩く士』をご覧になってみてくださいね♪

 

韓国ドラマを見放題で尚且つ無料で楽しみ続けたい方にはコチラをおすすめします♪

 

嬉しい特典がいっぱいですのでまずは試してみることをおすすめします。

 

あなたも毎日美男美女に癒されて下さいね♪

 

>>【即完了】タダで7000円!24時間その場で視聴<<

Pocket

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です